Conheça os Nossos Serviços
Disponibilizamos serviços de interpretação em Libras de alta qualidade para todo o Brasil. Nossos profissionais especializados estão preparados para auxiliar em eventos, congressos, seminários, além de oferecer suporte a empresas que contam com colaboradores e clientes surdos. Garantimos uma comunicação eficaz e inclusiva, promovendo a integração e o entendimento entre todos.
Os serviços de tradução e interpretação em Libras são indispensáveis em eventos que contem com a presença de participantes surdos, bem como em eventos abertos ao público no geral. Isso porque, em ocasiões públicas, não se pode antecipar a presença de indivíduos surdos. Portanto, para assegurar acessibilidade e inclusão, é crucial prover esses serviços, garantindo que todos possam participar plenamente das atividades propostas.
Nesse contexto, torna-se indispensável a atuação de dois intérpretes trabalhando em conjunto, posicionados em um local de fácil visualização para o público. Isso não apenas facilita a comunicação, mas também promove um ambiente mais acolhedor e inclusivo, permitindo que todos os participantes desfrutem plenamente do evento.
Na dinâmica da Educalibras, nossos intérpretes se dedicam a captar todo o conteúdo expresso pelo orador, realizando a tradução para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) de forma simultânea. Esta metodologia assegura uma comunicação eficiente e em tempo real entre o palestrante e o público surdo, proporcionando uma experiência completa e inclusiva a todos os participantes.
Para garantir a excelência na prestação deste serviço de interpretação simultânea, é fundamental a atuação conjunta de dois intérpretes. A alternância entre os profissionais a cada aproximadamente 30 minutos viabiliza não apenas a manutenção da alta qualidade da tradução, mas também assegura que o ritmo e a precisão sejam constantes, evitando assim a fadiga e mantendo o foco necessário para uma interpretação impecável durante todo o evento.
Além disso, a colaboração entre dois intérpretes destaca a importância de um trabalho sustentável que valoriza o bem-estar dos profissionais, garantindo que a mensagem seja transmitida de maneira clara e precisa. Este cuidado reflete-se diretamente na qualidade do serviço oferecido, promovendo uma comunicação efetiva e uma experiência enriquecedora para todos os envolvidos.
Na Educalibras, oferecemos serviços especializados de tradução de vídeos para a Língua Brasileira de Sinais (Libras), garantindo acessibilidade e inclusão em todas as suas produções audiovisuais. Com uma equipe de tradutores e intérpretes altamente qualificados, transformamos seu conteúdo em um recurso acessível para a comunidade surda, respeitando todas as nuances culturais e linguísticas.
Nossa tradução de vídeos inclui interpretação para Libras em vídeos institucionais, promocionais, educativos, treinamentos e eventos, sempre assegurando que a mensagem seja clara, compreensível e adequada ao público-alvo. Seja para a web, televisão ou outros meios, o nosso objetivo é oferecer uma tradução precisa e dinâmica, proporcionando uma experiência completa de acessibilidade.
A Educalibras se orgulha de expandir suas fronteiras inclusivas ao oferecer serviços especializados de audiodescrição, pensados para atender às necessidades de pessoas com deficiência visual. Por meio de nosso serviço de audiodescrição, proporcionamos alternativas de acessibilidade que enriquecem a experiência audiovisual, permitindo que o público desfrute de programas de TV, peças de teatro, filmes e uma ampla gama de eventos com total compreensão e imersão.
Entendemos a importância de uma comunicação inclusiva no ambiente corporativo. Por isso, oferecemos uma gama de cursos e treinamentos personalizados, projetados para atender às necessidades específicas de cada empresa. Nossa abordagem é focada em capacitar os colaboradores para se comunicarem de forma eficaz e inclusiva com pessoas surdas, promovendo um ambiente de trabalho mais acolhedor e produtivo.
Desenvolvemos programas de treinamento que se alinham perfeitamente com os objetivos e a cultura da sua empresa, garantindo que as sessões sejam relevantes e impactantes.
Por meio de técnicas práticas e interativas, equipamos os seus colaboradores com as habilidades necessárias para se comunicarem eficazmente com pessoas surdas, tornando o ambiente de trabalho mais inclusivo.
Realizamos simulações realistas de atendimento ao público e aos colaboradores em situações específicas que a sua empresa possa enfrentar, preparando sua equipe para responder de maneira adequada e sensível.
Oferecemos a conveniência de ensino presencial, combinado com opções de aprendizado a distância (EAD), permitindo que os colaboradores aprimorem suas habilidades de acordo com sua disponibilidade e no ritmo que melhor se adaptar às suas rotinas.
Oferecemos palestras de sensibilização cuidadosamente elaboradas para aprimorar o conhecimento sobre os direitos, desafios e nuances comportamentais relacionados às pessoas surdas em diversos contextos da sociedade, tais como enquanto cidadãos, profissionais, estudantes e consumidores.
Nossas palestras abordam temas como:
Uma visão detalhada sobre as legislações vigentes que amparam os direitos das pessoas surdas, esclarecendo como as empresas e instituições podem se adequar para garantir a acessibilidade e a inclusão.
Orientações práticas e éticas para uma interação respeitosa e eficaz com pessoas surdas no ambiente de trabalho, considerando a importância da comunicação e do respeito às diferenças.
Compartilhamento de trajetórias motivacionais de pessoas surdas que superaram barreiras e alcançaram sucesso em suas áreas de atuação, servindo de inspiração e modelo para a superação de desafios.
Análise de casos reais de projetos de inclusão, discutindo os desafios encontrados, as estratégias adotadas e os sucessos obtidos, provendo um aprendizado aplicável a diversas realidades organizacionais e sociais.
Temos ampla experiência e know-how no campo audiovisual, produzindo e transmitindo vídeos que atendem às necessidades de comunicação das pessoas surdas.
As palestras da Educalibras são conduzidas por especialistas em inclusão e acessibilidade, oferecendo um conteúdo rico, dinâmico e interativo, projetado para sensibilizar, informar e motivar o público. Nosso objetivo é criar um ambiente de maior compreensão, respeito e ação efetiva em prol da inclusão das pessoas surdas na sociedade, contribuindo para uma mudança positiva nas atitudes e comportamentos.
Seja para empresas, instituições educacionais ou eventos, as Palestras de Sensibilização da Educalibras são uma escolha valiosa para quem busca não apenas cumprir com a legislação, mas principalmente promover uma cultura de inclusão verdadeira e efetiva.
Os primeiros passos são sempre os mais difíceis de serem dados, e são também os mais importantes. Assim como em qualquer outra coisa, se você começa errado… você vai terminar errado. Com o aprendizado da Libras não é diferente, os primeiros passos por aqui também são os mais importantes!
A Educalibras oferece intérpretes de libras para todo o Brasil em eventos, congressos, seminários.
Também oferecemos curso de Libras e treinamento in company para empresas que possuem colaboradores e clientes surdos.
